군부를 피해 정글을 도망다니며 원격으로 방송하는 미얀마 앵커 > 스토리

군부를 피해 정글을 도망다니며 원격으로 방송하는 미얀마 앵커

직설적인 뉴스 앵커, 언론 탄압 속 미얀마 정글에서 보도

헤트 헤트 에인트라 아웅, 양곤을 떠나 외딴 카인 주에서 도피 생활 중 뉴스 보도

헤트 헤트 에인트라 아웅(Htet Htet Eaindra Aung)은 미얀마 상업 수도 양곤의 7-Day TV에서 뉴스 앵커로 활동하던 중 군부가 민주적으로 선출된 정부를 전복하고 그녀가 소속된 뉴스 기관을 포함해 여러 언론사를 폐쇄했다. 현재 그녀는 군부의 선전에 맞서 싸우는 온라인 매체를 위해 도피생활을 하며 원격으로 활동하는 젊은 기자 그룹의 일원으로 미얀마의 민주주의 회복을 위해 노력하고 있다.

군부를 강하게 비판해 온 헤트 헤트 에인트라 아웅은 언론 탄압 이후 양곤을 떠나야 한다고 느꼈다고 말했다. 그녀는 개인 소지품만 담은 배낭 하나를 들고 미얀마와 태국 국경에 위치한 카인 주의 정글에서 RFA 미얀마 서비스와 인터뷰를 진행했다.

“이곳 날씨를 견디기 힘들어요. 너무 춥습니다,”라고 그녀는 말했다. “밤새 잠을 제대로 못 자고 아침을 맞이하는 날도 있습니다. 때로는 모닥불 앞에서 밤을 지새우고 오후에야 잠자리에 들곤 합니다.”

헤트 헤트 에인트라 아웅은 군부가 카인 주 인근 레이케이카우(Lay Kay Kaw) 지역에서 군사 공격을 감행하자 난민들과 함께 몇 주간 도피 생활을 했다. 이 지역은 소수민족 카렌족 민족연합(KNU)의 무장 조직이 통제하는 곳이다. 약 20,000명의 민간인이 해당 지역에서 도망쳐 타웅인(모에이)강 둑과 인근 태국의 임시 캠프로 피난한 것으로 추산된다.

헤트 헤트 에인트라 아웅은 매일 PVTV와 델타 뉴스 에이전시(Delta News Agency) 같은 온라인 매체를 위해 그린스크린 앞에서 뉴스 방송을 녹화한다. 밤에는 정글의 혼잡한 텐트에서 잠을 잔다. 그녀는 “아무 걱정 없이 자유롭게 생활했던 이전의 삶이 그립다”고 말했다.

“에어컨이 나오는 방에서 하루 종일 조용히 일했었죠. 퇴근 후에는 산책을 나가곤 했어요. 그게 제 이전의 삶이었어요,”라고 그녀는 회상했다.

헤트 헤트 에인트라 아웅처럼 치안 상황 악화로 도시를 떠나 미얀마 정글로 들어간 언론인은 많다. 일부는 정치적 난민 지위를 얻기 위해 국외로 떠났고, 여러 명은 미얀마 내에서 일하다가 구금되었다.

유엔과 RFA에 따르면, 쿠데타 이후 약 120명의 언론인이 구금되었으며, 일부는 석방되었지만 최소 53명은 여전히 여러 교도소에 수감 중이다. 한 사진기자는 심문 도중 사망했고, 또 다른 기자는 카인 주에서 난민 상황을 취재하던 중 미얀마 군대의 포격으로 목숨을 잃었다.

뉴욕에 본부를 둔 언론인 보호 위원회(Committee to Protect Journalists)는 12월 보고서에서 미얀마가 중국에 이어 세계에서 언론인을 가장 많이 구금하는 국가 2위라고 밝혔다.

쿠데타 이후, 군부에 대해 비판적인 발언을 했던 헤트 헤트 에인트라 아웅은 끊임없는 불안과 불안정을 느꼈고, 이로 인해 일할 수도, 자신의 집에 머무를 수도 없었다고 밝혔다. 결국 그녀는 양곤을 떠나 정글에서 특파원으로 일하기로 결심했다.

“저는 아버지와 형제 한 명뿐이에요. 그들은 제가 하고 싶은 일을 절대 막지 않아요,”라고 그녀는 말했다. “아버지에게 이렇게 떠나고 싶고, 아마 집에 돌아오지 못할 수도 있다고 말씀드렸어요. 아버지는 괜찮다고 하시며 스스로 결정하라고 하셨어요. 저를 걱정하지 말라고도요.”

노래를 좋아하고 예술가가 되고 싶어 하는 헤트 헤트 에인트라 아웅은 처음에는 산악 지역 생활에 흥미를 느꼈고, 국경 지역에서 기자로 일하는 것이 그렇게 어렵지 않을 것이라고 생각했다. 그러나 그녀는 양곤의 편리한 도시 생활이 그립다고 말했다.

“이곳에서 아무 생각 없이 행복하려고 노력합니다. 맡은 일을 수행하고 있어요. 하지만 무의식 속에서는 양곤이 그리워요,”라고 그녀는 말했다. 

“꿈속에서 자주 혼자 양곤 거리를 걷곤 합니다. 그 순간만큼은 즐겁고 행복하게 거리를 걷고 있는 것 같아요. 하지만 그런 꿈에서 깨어나면 기분이 매우 나쁩니다.”

헤트 헤트 에인트라 아웅은 매일 PVTV와 델타 뉴스(Delta News)의온라인 전용 뉴스 매체를 위해

그린스크린 앞에서 뉴스 방송을 녹화한다.

미얀마 농촌 생활은 작은 불편함 때문만이 아니라 더 심각한 이유로 어렵다. 레이케이카우에서 군부와 KNU 간 전투가 격화되었을 때, 헤트 헤트 에인트라 아웅은 주민들, 영유아, 노인들과 함께 도시를 탈출했다.

“도망치는 도중 갓 태어난 아기를 보고 너무 슬펐어요. 그 아기는 태어난 지 겨우 여드레 되었어요. 아기와 엄마 모두 전쟁터에서 도망치고 있었어요,”라고 그녀는 말했다. “할머니 뻘 되는 노인들이 안전한 곳으로 도망치려고 애쓰는 모습도 보았습니다. 저 같은 젊은 사람도 이곳의 추위를 견디기 힘든데, 이런 노인들이 어떻게 버틸 수 있을까요?”

헤트 헤트 에인트라 아웅은 미얀마의 구금된 기자들이 석방되고, 군사 통치가 끝난 뒤 기자로서의 경력을 다시 이어갈 수 있기를 기도한다고 말했다. 그녀는 또한 자신을 믿어준 가족들에게 감사함을 표현했다.

“아버지와 형제에게 정말 감사하지만, 그 말을 직접적으로 한 적은 없어요. 기회가 된다면, 이 기회를 주셔서 감사하다고 말씀드리고 싶습니다,”라고 그녀는 말했다.

RFA 미얀마 서비스의 진 마 윈(Zin Mar Win) 보도. 킨 마웅 냔(Khin Maung Nyane) 번역. 영어 기사 작성: 조슈아 라이프스(Joshua Lipes).